2009-11-06

Stand Umbrella 2 on sale !! (November 06 2009)


スタンドアンブレラが生まれ変わりました。今度のスタンドアンブレラは三本足をメッキ加工し、フォルムもより小さくシャープに美しくなりました。三本足の重心が低く設計されているため安定感も増し、三本足の存在が気にならず傘から切り離すことで不思議な浮遊感をまといました。まずはディープレッド、 ウルトラマリンの新しい2色が発売開始です。(ブラックは後ほど販売開始となります)当商品は100%STOREからご購入いただけます。http://100perstore.com/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stand Umbrella has been reborn to Stand Umbrella 2.
Symbolic try-pod is silver coated and its form got much thinner with better stability.
For a starter, new color, Deep Red and Ultramarine have released.
(Black will be released soon.) Please check 100%STORE shopping page out at http://100perstore.com

2009-11-05

DESIGNTIDE TOKYO 2009 REPORT


10月30日~11月03日までTokyo Midtownで行われた DESIGNTIDE TOKYO 2009にて新作のアナログ時計『SUN』を発表致しました。12月上旬より発売開始予定です。 発売日が決定しましたら100per-newsにてお伝えしますので、どうぞ宜しくお願い致します!ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。これからも100%にご期待ください。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We’released new design wall-clock, “SUN” at DESIGNTIDE TOKYO 2009 from Oct30 to Nov 3 held at Tokyo Midtown. SUN will be on sell at early December 2009. We’ll inform by 100per-news once the product is ready.100% appreciates to all visitors stopped by our booth at DESIGNTIDE TOKYO. We sincerely hope that you enjoy our design with your daily life!